Anonim

日本は恋の星の祭りである七夕を祝う準備をしています。提灯と竹の枝で街を飾ります:葉の癒しの特性とその成長に関連する象徴性の両方で神聖であると考えられている植物空に向かってまっすぐ。 竹の枝には、誰もが祈りや願い事を書くことができるタンザクと呼ばれる色紙の帯が結び付けられます。

七夕、バンブー、タンザク。 寺の近くの竹と丹沢。 | シャッター

中国製。 七夕は、755年に皇建皇后が中国の神話に関連するこのお祝いを法廷に持ち込んだため、朝日の国で祝われます。

古代の西洋人のように、伝説はオリンポスの神々と星座のキャラクターについて語られたため、極東では、星と同一視された天界神々の物語が人気がありました。

七夕、ランタン。 東京の増上寺の階段にある手作りの提灯。 | シャッター

天国に災い。 伝統によれば、美しいウィーバー織姫(これは私たちのスターVegaに相当)と牧師の彦星(別名Altair )は恋に落ち、彼らの義務を無視していつも一緒になり始めました。

これは織姫の父であり、すべての神の主権者である天亭を怒らせた。 これを解決するために、天帝は天の川、天の川の両側で二人の恋人分離しました。 しかし、二人の若者は悲しすぎて職務に戻ることができなかったため、彼は望ましい結果を得られませんでした。

七夕、バンブー、タンザク。 クリスマスツリーで私たちのように、七夕の竹とタンザクの週にも公共の建物に登場します。 | ダビデ・リザニ

娘は愛に絶望しているのを見て、二人がお互いに会えるようにすることを決めたが、年に一晩だけだった。

それ以来、7か月目の7日ごとに、カササギの群れが恋人たちに会える橋を作ります。そのため、7月7日に織姫と彦星の再会が祝われます。

空に書かれた物語。 七夕(「七」と「夜」の文字で日本語で書かれています)は、古代の太陰暦によると、実際には現代の8月に該当します。 しかし、両暦の7か月目の7日目の夜に、空が晴れている場合、天空にベガアルテアの星が高く見えます。天の川で分けられた2人の恋人。